Garder l’intitulé avec la valeur
Recopiez chaque valeur avec son intitulé exact, son unité et sa remarque. Un nombre séparé de « largeur de travail », « diamètre du rouleau » ou « personnalisable » perd son contexte. Notez aussi la page de la brochure et le modèle afin de ne pas mélanger les caractéristiques de plusieurs machines.
La fiche de la refendeuse à double lame YC-1700C présente séparément la largeur de travail, le diamètre du rouleau et sa vitesse de rotation. Lisez chaque rubrique avant de la rapprocher de votre matière et du résultat attendu.
Distinguer trois dimensions
- Largeur de travail : demandez à quelle dimension de la matière elle correspond, où elle est mesurée et si la configuration proposée modifie la largeur utilisable.
- Diamètre du rouleau : vérifiez si cette rubrique désigne le diamètre extérieur du rouleau entrant et quelles conditions de chargement s’appliquent. Notez séparément le diamètre intérieur du mandrin ; ne confondez pas le diamètre de la lame avec celui du rouleau.
- Largeur des bandes finies : précisez la largeur après coupe, l’écart admissible et la méthode de contrôle. Si la plage de largeur des bandes finies n’est pas indiquée, demandez-la explicitement ; la largeur de travail seule ne fournit pas cette information.
Lire les conditions avec la valeur
« Personnalisable » demande de confirmer la configuration retenue ; ce mot seul ne définit pas ce qui sera livré. Ne supposez pas non plus que toutes les valeurs maximales peuvent être atteintes simultanément. Pour tout intitulé ambigu, demandez une précision écrite sur l’unité, la référence de mesure et les conditions applicables.
Préparer une feuille annotée
- Indiquez le modèle exact et la page de la brochure.
- Repérez sur un croquis la largeur de la matière, le diamètre extérieur du rouleau et le diamètre intérieur du mandrin.
- Ajoutez la largeur des bandes finies et la méthode de réception.
- Listez les intitulés et remarques de configuration restant à confirmer.

